Grundsätzlich kannst du erst für deine Freund:innen suchen, wenn sie ihr Suchprofil eingerichtet haben und du die ersten paar Fragen über sie beantwortet hast. Wenn das beides erfüllt ist, müsstest du in deiner Freundesliste einfach auf die jeweilige Person und dann auf "Finde Matches" gehen können.
Meistens liegt das daran, dass die Person ihre Suche noch nicht fertig eingerichtet hat. Da kannst du sie einfach mal fragen :)